2026年からのF1参戦を予定している新チーム、キャデラック。そのドライバー候補リストに、レッドブル・レーシングに所属する角田裕毅選手の名前が追加されたというニュースが海外で報じられました。記事ではこの動きが「驚くべきこと」とされていましたが、海外のF1ファンの間では、このニュースの受け止め方から角田選手の実力評価、そしてキャデラックのチーム戦略に至るまで、実に様々な意見が活発に交わされているようです。彼の新たな可能性について、海外ファンはどのように見ているのでしょうか。

「何を今さら」の声多数? “驚きのニュース”への反応
まず多くのファンが反応したのは、このニュースが「驚くべきこと」として報じられている点です。角田選手と新しいチームを結びつける噂は以前から存在していたため、「今さら驚かない」「とっくに知っていた」という冷静なツッコミが多数を占めました。
“Come on, guys, do better, Yuki has been linked to them for months already.”
「おいおい、もっとマシな記事書けよ。ユウキが彼ら(キャデラック)と噂になってからもう何ヶ月も経ってるだろ。」
“Surprisingly, it isn’t. If Perez is on the list despite his RBR stint, Tsunoda will be too. He is out of contract next season after all. They’ll be looking at all available options. Whether he ends up getting the seat is a different story. I suppose it’ll also hinge on movement at Alpine and whether or not the Bottas rumours have any merit.”
「驚きでもなんでもないだろ。ペレスがレッドブルでのあの出来にもかかわらずリストに入ってるなら、角田だって入るさ。結局、彼は来シーズン契約が切れるんだから。彼らはあらゆる選択肢を検討するだろうよ。実際にシートを得るかどうかはまた別の話だけどな。アルピーヌの動きや、ボッタスの噂に信憑性があるかどうかにもかかってくるだろう。」
“Max Verstappen to Cadillac? /s”
「マックス・フェルスタッペンがキャデラック?(笑)」
※ニュース記事のタイトルではキャデラックのドライバー候補入りしたのが角田だと明言せず、レッドブルドライバーと曖昧にしていたので
↑”Well, Ralf Schumacher was signed by Toyota as anecdotally some higher ups thought they are getting the other Schumacher.”
「まあ、ラルフ・シューマッハがトヨタと契約した時、一部のお偉いさんはもう一人のシューマッハ(ミハエル)が獲れると思ってた、なんて逸話もあるしな。」
↑”What? I hope that’s true”
「マジで?それが本当なら面白いな。」
↑”To be fair to them both were race winners and managed by Willi Webber :)”
「公平を期すために言うと、彼ら(シューマッハ兄弟)は二人ともレースウィナーで、マネージャーはウィリー・ウェバーだったからね :)」
キャデラックのドライバーラインナップ大予想
角田選手の名前が挙がったことで、ファンによる「キャデラック初代ドライバー会議」が白熱しています。多くの意見で共通しているのは、経験豊富なベテランドライバーと、将来性のある若手を組み合わせるのが理想的だという考え方です。バルテリ・ボッタスやセルジオ・ペレスといった実績あるドライバーと、角田選手や他の若手候補を天秤にかけるコメントが多く見られました。
“A Bottas/Perez – Tsunoda line up would be better than a line up with one of them plus Drugovich or Zhou, honestly. It’s going to happen? Well, I think not but let’s see.”
「正直なところ、(ボッタスかペレス)と角田のラインナップは、彼らのどちらかにドルゴビッチか周を加えるよりはマシだと思う。実現するか?うーん、ないと思うけど、まあ見てみようじゃないか。」
“Yuki is a solid midfield driver. His time at Vcarb has shown he can get the car into q3 regularly and score points This disaster of a spell at RB shouldn’t undo the improvements he has made since his debut. Thst RB seat is spitting out many drivers….”
「ユウキは堅実な中団ドライバーだよ。VCARBでの走りを見れば、彼が定期的にQ3に進出してポイントを獲得できることがわかる。今回のRBでの悲惨な時期があったからといって、デビュー以来の彼の成長が帳消しにされるべきじゃない。あのレッドブルのシートは多くのドライバーを吐き出してきたんだから…」
“Please anything but both Bottas and Perez together; that would be so boring. Take one and do something else with the second seat”
「頼むからボッタスとペレスの両方っていうのだけはやめてくれ。退屈すぎる。どっちか一人にして、もう一つのシートは何か違うことしてくれよ。」
“Is it Mick Schumacher?”
「ミック・シューマッハのこと?」
“If I was then, I’d add max just for the lols – make Horner sweat even more than he already is lol”
「もし俺が彼ら(キャデラック)の立場だったら、ウケ狙いでマックスをリストに追加するね。ホーナー(レッドブル代表)に今以上に冷や汗をかかせるんだ(笑)」
“Bottcciardo or bust.”
「ボッタス-リカルドか、さもなければ論外だな。」
“Jos Verstappen to Cadillac confirmed?”
「ヨス・フェルスタッペンがキャデラック入り確定だって?」
管理人コメント
キャデラックで走る角田選手もシンプルに見てみたい




コメント