2025年F1中国GPのスプリントレースで、ルイス・ハミルトンがフェラーリ移籍後初勝利を飾りました。スプリントでの勝利は彼にとっても初めてのこと。この予想外の展開に、海外ファンはどのような反応を見せているのでしょうか?
ハミルトンのフェラーリでのパフォーマンスに希望を見出す声
ハミルトンがフェラーリでスプリントを制したことに対し、期待を込めたコメントが多く見られました。長年メルセデスで圧倒的な強さを誇ってきたハミルトンが、新天地でどのような走りを見せるのか、ファンは固唾を飲んで見守っているようです。
“THIS YEAR LETS GOOOO BRING THE FLAGS TO MARANELLO BOYS, WE ABOUT TO RUN OUT OF SPACE”
「今年こそ、いけるぞ! 旗をマラネロに持ってこい、旗を飾る場所がなくなるぞ!」
“Dont do that, dont give me hope”
「やめてくれ、期待させないでくれよ」
↑”Ferrari tomorrow: “Box, Box for inters” (it’s a clear sunny day)”
「フェラーリの明日の戦略:『ピットイン、インターミディエイトだ!』(晴天なのに)」
↑”This is what he brings. Ferrari desperately needed a guy like Lewis to elevate the team to the next level. Ferrari has plateau’d with Leclerc. It was the same ol story with him. If you’re feeling hope, its because his determination and experience will give Ferrari their best chance to win a championship in many years.”
「これが彼の力だよ。フェラーリはルイスみたいな、チームを次のレベルに引き上げてくれるドライバーを必要としていたんだ。ルクレールでは頭打ちだったからね。彼にはいつも同じことの繰り返しだった。希望を感じているなら、それは彼の決意と経験が、フェラーリにここ数年で最高のチャンピオンシップ獲得のチャンスをもたらすからだよ。」
“Vintage Lewis Hamilton, manage the tires then bolt when he feels like he has too Shame some people here never watched just how good Lewis was from 2014-2020”
「これぞルイス・ハミルトン。タイヤをマネジメントして、必要な時に一気に引き離す。 ここの何人かは2014年から2020年までの彼の本当の凄さを見てないんだろうな、残念だけど。」
“When he was keeping Max exactly at 1.0-1.1 behind, I was like, “Ope, this looks familiar.””
「彼がマックスを1.0秒から1.1秒差にキープし続けた時、『おや、これは見覚えがあるぞ』って思ったよ。」
“Masterclass of tyre management”
「タイヤマネジメントの達人」
“If results go his way, Hamilton can be leading the championship tomorrow”
「もし結果が彼の思い通りになれば、ハミルトンは明日チャンピオンシップをリードできるぞ」
“Hamilton won by 7 seconds in a sprint race. THIS YEAR SURELY MUST BE THE YEAR”
「ハミルトンはスプリントレースで7秒差をつけて勝ったんだ。 今年こそ、きっと、今年こそに違いない」
角田裕毅の健闘を称える声
角田選手が、メルセデスの新人アントネッリを抑えきったことに対する賞賛の声も多く見られました。
“Yuki held off Antonelli for all 19 laps. Spectacular.”
「ユウキは19周ずっとアントネッリを抑えきった。すごいよ。」
“Yuki and Lewis stunted on them hoes today”
「ユウキとルイスは今日驚かせたな」
↑”My glorious short king”
「俺たちの素晴らしいショートキング」
“Cannot believe red bull thought he wasn’t good enough”
「レッドブルが彼を十分ではないと考えていたなんて信じられない」
↑”It’s not they don’t think so, Horner and Marko just hate Yuki.”
「彼らがそう思っていないわけじゃない、ホーナーとマルコがユウキを嫌っているだけだ。」
↑”It’s not they hate Yuki, they hate Honda and he’s forever locked at Toro Rosso, it’s a political move”
「彼らが嫌っているのはユウキじゃない、ホンダだ。そして彼は永遠にトロロッソに縛り付けられている。これは政治的な動きだよ。」
“The fact he’s even up there with the Big 4 teams right now is nuts lol. Last week too until the strategy went to shit.”
「彼が今、ビッグ4チームと互角に戦っているという事実がすごいよ(笑)。先週も戦略がダメになるまではそうだった。」
“There’s no pitting on Sprint, so he’s team coudn’t sabotage him”
「スプリントにはピットストップがないから、RBはユウキを妨害できなかったんだよ。」
まとめ
今回のスレッドでは、ハミルトンのフェラーリ移籍後初勝利、しかもスプリントでの勝利という予想外の展開に、多くのファンが驚きと興奮を示していました。「今年こそは!」という期待の声が多く、特にハミルトンのタイヤマネジメント能力を再認識するコメントが目立ちました。また、角田裕毅選手の健闘を称える声も多くありました。今後のレースに期待が高まります!





コメント