角田裕毅選手が、グラフィックアーティストのVERDYさんとのコラボマスコットの写真を公開しました。この投稿について、海外ファンからは様々なコメントが寄せられています。日本の「マスコット文化」に対する言及や、デザインに関する意見など、興味深い反応が多く見られました。今回はそれらのコメントをまとめて紹介します。

日本のマスコット文化
日本のあらゆるものにマスコットが存在する「マスコット文化」について言及するコメントが複数見られました。日本企業のマスコット戦略の深さについて考えさせられますね。
“Japan is decades ahead of the rest of the world in their mascot game.”
「日本のマスコット文化は、世界の何十年も先を行っているよ。」
↑”Everything has a mascot there! You work for any random company, you probably have a mascot. That’s not a joke.”
「日本では、あらゆるものにマスコットがいるんだ!どんな企業で働いていても、きっとマスコットがいるはず。冗談じゃないよ。」
↑”100% serious! There are literally hundreds.”
「100%真面目な話だよ!文字通り何百ものマスコットがいるんだから。」
↑”While I may agree with you on sports mascots… Japan has mascots for everything and they are badass”
「スポーツマスコットについては同意するけど…日本にはあらゆるものにマスコットがいて、しかもイケてるんだよ」
VERDYのデザイン
デザインについて、様々な意見が寄せられています。デザインのモチーフである「カエデ」に注目するコメントなどが見られ、多くのファンの関心を集めているのは間違い無いようです。
“Yuki’s sona is hot. Would snug”
「ユウキのキャラクター、イケてるな。寄り添いたい。」
“Is that a maple leaf or something more….potent?”
「それってカエデの葉っぱ?それとももっと…”効き目のある”やつ?」
↑”it’s japanese maple, it’s part of his merch”
「ジャパニーズメープルだよ、彼のグッズの一部だね。」
↑”Oh that make so much more sense! I just figured VCARB kept reusing the Canada helmet cuz they hate Yuki”
「ああ、それなら納得がいくよ!VCARBがユウキを嫌いだから、カナダのヘルメットを使い回してるんだと思ってた。」
“They should sell plushies of that”
「あれのぬいぐるみを売るべきだよ」
↑”Which one”
「どっちを」
“Jeez, look at that things eyes, it’s ready to SNAP. Perfect mascot for Yuki.”
「おいおい、あいつの目を見てみろよ、今にもキレそうだぞ。ユウキにぴったりのマスコットだな。」
その他のコメント
マスコットの「中身」の身長を推測するコメントや、角田選手を応援する声など、様々な意見が見られました。角田選手の人気ぶりが伺えます。
“How tall is the man inside the costume?”
「着ぐるみの中の人はどれくらいの身長なの?」
“Of course it’s taller than him…”
「もちろん彼より背が高いさ…」
“Well at least he got something…but I guess he was hoping for a red bull seat.”
「少なくとも彼は何かを手に入れたな…でも、望んでいたのはレッドブルのシートだろうな。」
まとめ
今回のスレッドでは、角田裕毅選手とVERDYのコラボマスコットについて、海外ファンから様々な反応が寄せられました。日本の「マスコット文化」の奥深さや、デザインに対する多様な意見など、興味深いコメントが多く見られましたね。マスコットを通じて、日本の文化や角田選手への関心の高さが伺えました。
コメント