レッドブルのマックス・フェルスタッペン選手が、2025年シーズンの開幕戦での勝利に自信がないと発言したことが話題になっていますね。この記事では、Redditに投稿された海外ファンの反応をまとめました。
フェルスタッペンの発言の真意は?
フェルスタッペンの「開幕戦で勝てるか分からない」という発言の真意を巡って、様々な意見が出ています。
“Verstappen admitted he does not think Red Bull “can compete for the win in Melbourne” but hopes for “some improvements within a few races”.When asked if he was happy with the steps made with the car over the winter, Verstappen laughed and replied: “Well, it’s never good enough, of course! But yes, I think we ourselves perhaps expected a little bit more in Bahrain.”He is also understood to have suggested in the interview that the understeer he suffered with last year was a little less prominent but still there.”
「フェルスタッペンは、レッドブルが『メルボルンで勝てるとは思わない』けど、『数レースのうちに改善されることを期待している』と認めた。冬の間にマシンが進歩したことに満足しているかと聞かれると、フェルスタッペンは笑ってこう答えた。『もちろん、決して十分じゃないよ!でも、そうだね、バーレーンではもう少し期待していたかもしれない』。また、彼はインタビューで、昨年悩まされていたアンダーステアは少し改善されたものの、まだ残っていることを示唆したと理解されている。」
↑”The Race were saying on their testing coverage that while Verstappen said positive things, it was potentially relevant that those quotes (not these) came from RBR, not any discussion he had with a journalist. Noone could verify if he was genuinely positive or not, basically.”
「The Raceはテストの報道で、フェルスタッペンはポジティブなことを言っていたけど、(今回の発言ではなく)それらのコメントはRBRからのもので、ジャーナリストとの会話ではなかったことが重要かもしれないと言っていた。基本的に、彼が本当にポジティブだったかどうかは誰にも確認できなかった。」
“So he’ll win”
「つまり、彼が勝つってことだな」
マクラーレンの躍進を期待する声
プレシーズンテストでのマクラーレンの好調ぶりから、今シーズンはマクラーレンが台風の目になるのではないかと期待するファンが多くいました。
“Feels like it’s going to be a McLaren domination type season right now to me. I could see a battle for 2nd though.”
「マクラーレンが圧倒的に強そうなシーズンになりそう。2位争いは激しくなるかもね。」
↑”I would be surprised if its absolute domination. The Mclaren was not perfect at testing (seemed to have a bit of a loose rear end at times). And whilst they looked quickest, there was really only 1 stint on Lando’s day 2 long run that looked devastatingly fast, so should perhaps be taken with a pinch of salt. Having said that I would anticipate mclaren being fastest at least in the early season, but we won’t know for sure until we have been to a variety of tracks types and conditions.”
「マクラーレンが圧倒的に強いとは驚きだ。テストでは完璧じゃなかったし(リアが少し不安定そうだった)。確かに速そうだったけど、ランドの2日目のロングランで圧倒的に速かったのは1スティントだけだったから、少し割り引いて考える必要がある。とは言え、少なくともシーズン序盤はマクラーレンが最速だと予想しているけど、様々なタイプのトラックやコンディションを走ってみないと確かなことは分からないね。」
↑”I don’t really know why people jump to so many conclusions based on pre season testing. One track in very specific conditions.. and only testing. Mclaren would have dominated last season if every race was at thr Hungaroring. Good thing F1 races on 24 different tracks..”
「なんでみんなプレシーズンテストだけでそんなに結論を急ぐのか分からない。特殊なコンディションの1つのトラックでのテストだけなのに。もし全てのレースがハンガロリンクだったら、マクラーレンは昨シーズン圧倒的に強かっただろうね。F1は24の異なるトラックでレースをするから良かったよ。」
“The thing McLaren proved last year is they don’t have championship level strategy. They need to have completely fixed that to have a chance at the top step.”
「マクラーレンが去年証明したのは、彼らにチャンピオンシップレベルの戦略がないってこと。トップに立つためには、そこを完全に修正する必要がある。」
“I feel like Lando and Oscar will both need to take huge steps forward to have Mclaren domination. ”
「マクラーレンが圧倒的な強さを発揮するためには、ランドとオスカーの両方が大きく成長する必要があると思う。」
レッドブルの将来と2026年レギュレーション
2026年のレギュレーション変更を見据え、レッドブルの将来を心配する声や、他チームへの移籍を予想するコメントもありました。
“He’s so gone in 2026.”
「彼は2026年にはいなくなってるよ。」
↑”The Race had a good bit on RBR 2026 a while ago. Basically that while all of the individual negatives – new engine facility, new team of people etc., are not necessarily a route to failure, the number of them are such that if RBR Ford//RBPT are the best in 2026, it will confound a huge amount of accepted wisdom. Basically: they might be fine, but they almost certainly won’t be leaders.”
「The Raceは少し前にRBRの2026年について良い記事を書いていた。基本的に、新しいエンジン施設、新しいチームのメンバーなど、個々のネガティブな要素は必ずしも失敗につながるわけではないけど、その数が多いため、もしRBRフォード//RBPTが2026年に最高だったら、多くの受け入れられている常識を覆すことになるだろう。要するに、彼らは大丈夫かもしれないけど、ほぼ確実にリーダーにはならないだろう。」
その他のコメント
その他にも、様々なコメントがありました。
“Everybody makes themselves out to be the underdog. Nobody wants to claim that they’re going to dominate the sport. The Race are just reporting this because they want it to be true.”
「誰もが自分を弱者だと言うんだ。誰も自分たちがスポーツを支配するだろうなんて言いたくないんだよ。『The Race』は、そうあってほしいからこれを報道しているだけさ」
“Just want a close season Lots of great teams battling”
「ただ接戦のシーズンが見たい。たくさんの素晴らしいチームが戦うのをね」
まとめ
フェルスタッペンの発言は、ファンに様々な憶測を呼びました。マクラーレンの躍進を期待する声、レッドブルの将来を不安視する声、そして発言の真意を探る声など、様々な意見が飛び交いました。2025年シーズンは、本当に予測不可能な、面白いシーズンになるかもしれませんね。

コメント