F1界に激震が走るかもしれないです。なんと、マックス・フェルスタッペンがアストンマーティンへ、そしてフェルナンド・アロンソがレッドブルへ移籍するという、驚愕のチーム交換の噂が急浮上しています。この前代未聞の移籍劇の噂について、海外のF1ファンはどのような反応を示しているのでしょうか？
引用元：Verstappen and Alonso to swap teams? Something’s going on in F1…
【記事の途中ですが、広告です...🏎】
いつもご覧いただきありがとうございます。当サイトは個人で運営しており、以下のリンクからの商品のご購入が運営の継続につながります！
F1を観るなら、「DMM×DAZNホーダイ」がおすすめです！DMMプレミアムの対象作品（アニメ、映画、ドラマなど多数）も見放題で月額3,480円！
これはDAZN単体（月額4,200円）で契約するよりもなぜか720円も安くかなりお得です！
既にDAZN単体で観ている方も切り替えがおすすめ！詳細は↓をクリック！
大方の予想は懐疑的
この移籍の噂は多くのファンに衝撃を与えたが、実現の可能性については懐疑的な見方が多いです。
“This article was written by Mark Hughes, who is a reputable journalist with many years of experience in F1. It’s not just a random rumour, that’s why we decided to approve this post.”
「この記事を書いたのはマーク・ヒューズっていう、F1で長年経験を積んできた信頼できるジャーナリストなんだ。ただのデタラメな噂じゃないから、この投稿を承認することにしたんだよ。」
“It’s basically a semi-speculative piece. Hughes is well connected in the paddock and seems to have multiple sources saying that there are talks between Verstappen and Aston Martin for a seat, and, to the surprise of no-one, it won’t be Lance that’d be forced out if they come to fruition. This I understand, Red Bull are on a bad trajectory right now and if the RBPT rumours are true then 2025 might be the last decent Red Bull year we see for a while. The WEC connections, the facilities, Newey and the money are all bonuses that Red Bull cannot match (though this could all be an elaborate ploy to get some more money out of Red Bull).” 「基本的に半ば推測記事だね。ヒューズはパドックに精通していて、複数の情報源からフェルスタッペンとアストンマーティンの間でシートに関する話し合いが行われているという情報を得ているようだ。そして、驚くことではないけど、もし実現するならランスが追い出されることはないだろう。これは理解できる。レッドブルは今、下降線をたどっていて、もしRBPTの噂が本当なら、2025年がレッドブルにとってしばらくの間、まともな最後の年になるかもしれない。WECとのつながり、設備、ニューウェイ、そして資金はすべて、レッドブルが太刀打ちできないボーナスだ（とはいえ、これはすべてレッドブルからもっと金を引き出すための手の込んだ策略である可能性もある）。」
“Genuinely, if this happens, it would out-silly every other silly season that I’ve seen. This just can’t be real.”
「マジで、もしこれが実現したら、今まで見てきた中で一番馬鹿げた移籍市場になるな。こんなのありえないだろ。」
“People laughed when the initial LH to Ferrari rumours started too, so who knows anymore? Lol”
「最初はみんな、ハミルトンがフェラーリに行くなんて噂、笑ってたんだぜ。だから、もう何が起こるかわかんねえよな。笑」
↑”That was more logical than this imo. Hamilton was clearly fed up with Mercedes underperforming.”
「あれは今回よりもまだ論理的だったと思うよ。ハミルトンは明らかにメルセデスの不振にうんざりしてたからね。」
“I think the issue is many of these drivers have signed a pretty long contract with their existing team, so RB would need to offer a hefty sum to buy them out and that’s if they are keen to go over. If I were Norris or Piastri, I would bet on McLaren being the better team to race for tbh. Sainz is a good option though.”
「多くのドライバーが今のチームと長期契約を結んでるってのが問題だと思うんだよな。だから、レッドブルは彼らを引き抜くために大金を積まなきゃいけないし、そもそも彼らに移籍する気があるかどうかもわからない。もし俺がノリスかピアストリだったら、マクラーレンの方が良いチームだって賭けるね。サインツは良い選択肢だけど。」
“And when the LH to Mercedes rumours started. I think that caused even more disbelief because Mercedes was still a middle of the field team at the time and McLaren had still been fighting for championships.”
「ハミルトンがメルセデスに行くって噂が出始めた時もそうだったな。当時はメルセデスがまだ中団チームで、マクラーレンはまだチャンピオン争いをしていたから、さらに信じられなかった。」
それでも実現を望む声も
一方で、この移籍劇の実現を望む声も少なくないです。フェルスタッペンとアロンソという、現役最高峰のドライバー同士のチーム交換は、ファンにとって驚くべきシナリオですね。
“Watch Alonso drag the shitbox 2027 Redbull car to podiums, just for Max to win WDC with aston martin”
「アロンソが2027年のポンコツレッドブルマシンを無理やり表彰台に上げる一方で、フェルスタッペンがアストンマーティンでワールドチャンピオンを獲得する、と。」
“There’s also been recent rumors AM want to get Max and pay him $1 billion over 5 years + equity in the team so this is just adding more to the credibility of Max to AM in the near future”
「最近、アストンマーティンがフェルスタッペンを獲得するために5年間で10億ドル+チームの株式を支払うつもりだっていう噂もあったし、これがフェルスタッペンのアストンマーティン移籍の信憑性をさらに高めてるよな。」
“I went to Google this, and the fact that a $200m annual salary would only be good for third highest-paid athlete in 2024 is just absolutely obscene.”
「これについてググってみたんだけど、年俸2億ドルでも、2024年のスポーツ選手長者番付で3位にしかならないっていうのは、本当に馬鹿げてるよな。」
“The Alonso thing seems to be pure speculation however. It seems more like a leap of logic, if Verstappen leaves Red Bull, they’ll need a top-tier driver and Lawson has not proved that yet.” 「アロンソの件は、純粋な憶測のように思える。もしフェルスタッペンがレッドブルを去れば、彼らはトップクラスのドライバーを必要とするだろうし、ローソンはまだそれを証明していない。」
“The above is just wild speculation. But most of the blockbuster stories in F1 begin by leaking out in this”
「単なる乱暴な憶測に過ぎない。でも、F1の大ヒットストーリーのほとんどは、このようにリークされることから始まる」
レッドブルのPU問題、その影響は？
レッドブルの自社開発パワーユニット（PU）であるRBPTの先行き不透明感も、フェルスタッペンの移籍を後押しする材料として考えられています。2026年の新レギュレーションで、PUの重要性が高まると予想される中、レッドブルのPU開発の遅れを指摘するコメントが多く見られました。
“There have been several rumors the Red Bull 2026 PU might not be that great.”
「レッドブルの2026年型PUは、そんなに良くないかもしれないっていう噂がいくつかあるね。」
“Because, if we take Newey at face value and the 2026 pecking order will be dictated by engines rather than car design, that’s a lot of faith in a Ford/RBPT unit that I haven’t even heard dynamo chatter about yet.”
「だって、もしニューウェイの言葉を額面通りに受け取って、2026年の勢力図がマシンの設計よりもエンジンによって決まるんだとしたら、まだダイナモの音すら聞こえてこないフォード/RBPTのユニットに大きな信頼を寄せないといけないわけだからね。」
まとめ
フェルスタッペンとアロンソの電撃移籍の噂は、F1界に大きな波紋を広げています。実現の可能性は未知数ですが、多くのファンがこの噂に注目し、様々な憶測を交わしていることは間違いないです。特に、レッドブルのパワーユニット問題やアストンマーティンの将来性、そして両ドライバーの契約状況などが、この噂の信憑性を左右する重要な要素として議論されていました。
コメント