ルイス・ハミルトン選手は、F1史上最も成功したドライバーの一人であり、数々の記録を保持しています。彼の圧倒的な強さと功績について、海外のファンはどのように感じているのでしょうか？様々な意見が寄せられているようなので、反応を見てみましょう。
引用元：Just some records by Sir Lewis Hamilton
【記事の途中ですが、広告です...🏎】
いつもご覧いただきありがとうございます。当サイトは個人で運営しており、以下のリンクからの商品のご購入が運営の継続につながります！
F1を観るなら、「DMM×DAZNホーダイ」がおすすめです！DMMプレミアムの対象作品（アニメ、映画、ドラマなど多数）も見放題で月額3,480円！
これはDAZN単体（月額4,200円）で契約するよりもなぜか720円も安くかなりお得です！
既にDAZN単体で観ている方も切り替えがおすすめ！詳細は↓をクリック！
ハミルトンの記録への純粋な驚きの声
ハミルトンの記録の数々にただただ圧倒されているファンの反応をまとめました。特に、ポイント数に関する記録は、他のドライバーとの差が歴然で衝撃的です。
“That points stat is insane. The gulf between 1st and 2nd.”
「このポイント数の記録はやばいな。1位と2位の差が大きすぎるよ。」
“George Russell is already 18th of all time in points, that blew my mind. Just shows that F1 careers were very short back in the day, also way fewer races but he is only 26 with 3 wins, and yet so high in the rankings. Higher than Senna.”
「ジョージ・ラッセルがもう歴代18位のポイント数ってことに驚いたよ。昔のF1ドライバーのキャリアがいかに短かったか、そしてレース数も少なかったかがよくわかるな。彼はまだ26歳で3勝しかしてないのに、もうこんなに上位にいるんだから。セナよりも上だぞ。」
↑”A win used to be 8 points, then 9, then 10. It’s only been 25 points for a few years.”
「昔は優勝しても8ポイント、それから9ポイント、そして10ポイントだったんだ。25ポイントになったのはここ数年のことだよ。」
↑”2010 being a few years back…”
「2010年が数年前って…」
ハミルトンの記録に対する分析的なコメント
ここでは、ハミルトンの記録を様々な視点から分析し、考察しているコメントをまとめました。ポイントシステムやレース数の変遷、さらにはテスト走行のデータまで、多角的な視点から彼の偉業を読み解こうとしています。
“Well, F1 changed its point system in 2010, after Schumacher retired. Also, fewer races per calendar. I don’t want to do the math, but I’m sure Michael would be much closer to Lewis.”
「まあ、F1は2010年にポイントシステムを変更したからね。シューマッハが引退した後だ。それに、昔は今よりもカレンダーに含まれるレース数が少なかった。計算するのは面倒だけど、ミハエルはもっとルイスに近づいてたんじゃないかな。」
↑”Second with 3961”
「（シューマッハは）歴代2位の3961ポイント。」
↑”Then, on a per race basis:
Lewis: ~~13.66~~ 14.79 points per race
Schumacher: 12.90 points per race
For comparison, Vettel got 10.36 points per race.
Second comparison: Max has gotten 14.55 points per race.
edit: redid the math using the total from KyloRen___’s link because I simply took Lewis’s points from OP’s post without realizing that his total would also change somewhat, then added Max’s per race rate.
second edit – If you only take points scored by races finished, you get:
Max: 17.19 Schumacher: 16.57 Lewis: 16.25″
「じゃあ、1レースあたりの平均ポイント数で見てみると：
ルイス：~~13.66~~ 14.79ポイント
シューマッハ：12.90ポイント
ちなみにベッテルは10.36ポイントだ。
参考までに：マックスは14.55ポイントだな。
追記：リンク先の合計値を使って再計算したよ。別のユーザの投稿からルイスのポイント数をそのまま使っちゃったけど、彼の合計値も変わってくることに気づかなかった。それからマックスの1レースあたりの平均値も追加しとく。
追記2 – 完走したレースだけで獲得ポイントを計算すると：
マックス：17.19 シューマッハ：16.57 ルイス：16.25」
↑”This paints a much better picture because of the fewer amount of races per calendar.”
「カレンダーに含まれるレース数が少ないから、こっちのほうが実態に近いんじゃないかな。」
ハミルトンの将来に関するコメント
ハミルトンの今後のキャリアに関するコメントをまとめました。特に、フェラーリ移籍後に8度目のタイトルを獲得できるかどうかに注目が集まっています。
“I hope he gets his eighth world driver title.
I mean, again, but let’s hope it sticks this time.”
「彼には8回目のワールドチャンピオンになってほしいね。
いや、もう一度って言うべきか。今度こそ、ちゃんと確定してほしいよ。」
↑”Obligatory fuck Michael Masi and the FIA.”
「マイケル・マシとFIAはクソ食らえ、って言っとかないとな。」
↑”He’s owed a race win as well after the FIA stole Spa 2008 from him.”
「FIAは2008年のスパも彼から奪ったんだから、もう1勝返してほしいくらいだよ。」
“I’m wondering, if he wins a title with Ferrari, will he become the first driver to win a World Championship with 3 different Teams? I don’t think this has happened before.”
「気になるのは、もし彼がフェラーリでタイトルを獲ったら、3つの異なるチームでワールドチャンピオンになった最初のドライバーになるのかってこと。今までなかったことだと思うんだけど。」
↑”Edit: Nevermind i was wrong, Fangio won a World Championship with 4 different Teams (Alfa Romeo, Maserati, Ferrari and Mercedes-Benz).”
「いや、間違ってた。ファンジオが4つの異なるチーム（アルファロメオ、マセラティ、フェラーリ、メルセデス・ベンツ）でワールドチャンピオンになってたわ。」
まとめ
今回のスレッドでは、ルイス・ハミルトンの驚異的な記録の数々に対して、海外ファンから様々な反応が寄せられていました。記録への純粋な驚きの声や、記録を様々な角度から分析するコメント、そして今後のキャリアへの期待など、多岐にわたる意見が交わされていました。今後もハミルトンがどのような活躍を見せてくれるのか、目が離せませんね。
コメント