今回の記事では、Redditのr/formula1に投稿された「Fernando Alonso made his Formula 1 debut in 2001. These F1 drivers hadn’t even born yet(フェルナンド・アロンソがF1デビューを果たした2001年。これらのF1ドライバーは、まだ生まれてさえいなかった)」というスレッドを取り上げます。2001年にミナルディからF1デビューを果たしたアロンソですが、それから20年以上経った今でも現役を続けていることになります。このスレッドでは、アロンソのデビュー当時まだ生まれていなかったドライバーが何人もいることに驚く、ファンの反応がまとめられています。

引用元:Fernando Alonso made his Formula 1 debut in 2001. These F1 drivers hadn’t even born yet
アロンソのデビュー当時、まだ生まれていなかった現役ドライバーたち
アロンソのF1デビュー当時、まだ生まれていなかった現役ドライバーたちについて語られています。実に7人ものドライバーが、アロンソのデビュー後に生まれている事実に、多くのファンが衝撃を受けているようです。F1の歴史の長さを感じさせられますね。
“Piastri was also born after Fernando made his debut, so 7 drivers on the grid.”
「ピアストリもフェルナンドのデビュー後に生まれてるから、グリッド上には7人いることになるね。」
“In two years I reckon we’ll get the first one where Fernando hasn’t been a champion during their lifetime.” 「
2年後には、フェルナンドがチャンピオンだった時代を知らないドライバーが現れるんじゃないかな。」
“Antonelli is the only one who was born after Alonso’s first title win. He was only 2 months old when Alonso won his 2nd title”
「アントネッリだけがアロンソの最初のタイトル獲得後に生まれています。アロンソが2回目のタイトルを獲得したとき、彼は生後わずか2ヶ月でした。」
“Wouldn’t be surprised if these guys retire before him lol. Man’s longevity is unreal, especially for a sport like F1. He is still sharp as ever at 43”
「この子たちが彼より先に引退しても驚かないよ(笑)。特にF1みたいなスポーツで、この人の現役期間は異常だよ。43歳になっても、未だにキレキレなんだから。」
アロンソのデビューから引退までの長さに関する反応
アロンソのデビューから現在までの期間の長さに関する反応も多くありました。フェルスタッペンとの比較が多く見られ、アロンソのキャリアの長さが際立っています。多くのファンがアロンソの引退時期を予想しており、彼がいつまで現役を続けるのか、興味を持っている様子がうかがえます。
“It’s insane to think that Max is now the 4th most experienced driver on the grid. Only Lewis, Alonso, and Hulk have more experience. I could honestly see all of those three deciding to call it quits in the next 3 years depending on what happens, which would make him the most experienced on the grid.”
「マックスが今やグリッド上で4番目に経験豊富なドライバーだってことは、よくよく考えればすごいよね。彼より経験豊富なのは、ルイス、アロンソ、ハルクだけ。正直なところ、この3人は今後3年以内に引退する可能性があると思う。そうなれば、マックスがグリッド上で最も経験豊富なドライバーになるわけだ。」
↑”I could also see Max calling it quits tbf”
「実はマックスも引退を宣言する可能性があると思ってる。」
↑”Alonso outlasting max would be legendary”
「アロンソがマックスより長く現役を続けたら伝説になるな。」
↑”Alonso racing for P8 in 2028″
「アロンソ、2028年も8位争いのためにレース中」
↑”Alonso racing for WDC in Redbull 2028″
「アロンソ、2028年はレッドブルで世界王者争いのためにレース中」
“Even more crazy, Max Verstappen is currently 27 and he’s been in F1 for a decade”
「もっとすごいのは、マックス・フェルスタッペンは現在27歳だけど、F1にはもう10年もいるってことだよ。」
ドライバーの若年化に関する反応
F1ドライバーの若年化に関するコメントもありました。かつては「若手」と呼ばれた年齢が、今ではベテラン扱いされることに驚きや戸惑いの声が上がっています。時代の流れを感じさせますね。
“It’s just crazy how young F1 drivers are. I was watching the 2003 season and commentators where praising the Young talent of Mark Webber. He was 27”
「F1ドライバーの若さには本当に驚かされるよ。2003年シーズンを見てたんだけど、解説者がマーク・ウェバーの若き才能を褒め称えてたんだ。彼は27歳だった。」
“It’s crazy how this season it was just Piastri who could fit into this crazy stat and just one year later we have six more youngsters also in this category. It truly is the dawn of a new era.”
「今シーズンはこの驚くべき記録に当てはまるのがピアストリだけだったのに、たった1年後にはさらに6人の若手が加わったなんて、本当にすごいことだよ。まさに新時代の幕開けだね。」
まとめ
今回のスレッドでは、アロンソのF1デビュー当時まだ生まれていなかったドライバーが、現役ドライバーの中に7人もいるという事実に対する驚きの声が多く見られました。 また、アロンソのキャリアの長さや、フェルスタッペンとの比較、ドライバーの若年化、自身の年齢とドライバーの年齢を比較するコメントなど、様々な視点からF1の歴史と現在、そして未来についての考察がなされていました。
アロンソという生ける伝説を通して、F1の変遷を感じることができる、非常に興味深いスレッドでしたね。
コメント