F1ドライバーたちが6月公開の映画「F1／エフワン」鑑賞会を楽しんだ際の写真が話題になっています。リラックスしたドライバーたちの様子や、写真に写る角田裕毅選手の姿、さらには写真のちょっと変わった点など、海外のF1ファンからは様々なコメントが寄せられているようです。一体どんな反応があったのでしょうか？
【記事の途中ですが、広告です...🏎】
いつもご覧いただきありがとうございます。当サイトは個人で運営しており、以下のリンクからの商品のご購入が運営の継続につながります！
F1を観るなら、「DMM×DAZNホーダイ」がおすすめです！DMMプレミアムの対象作品（アニメ、映画、ドラマなど多数）も見放題で月額3,480円！
これはDAZN単体（月額4,200円）で契約するよりもなぜか720円も安くかなりお得です！
既にDAZN単体で観ている方も切り替えがおすすめ！詳細は↓をクリック！
写真の不思議 – ドライバーの手や編集疑惑
今回の写真で特に注目を集めたのは、一部ドライバーの手の写り方や、写真全体の編集に関する疑惑でした。ファンたちは細部まで見逃さず、様々な憶測を呼んでいるようです。
The hell did they do to George’s hand lmao half of it is split in half
「ジョージの手に一体何があったんだよ（笑）半分に割れてるじゃないか。どうなってんだこれ？」
↑Very likely merged multiple images to get all the drivers looking in the right direction Also what’s Yuki’s hand doing?
「たぶん、ドライバー全員がいい感じにカメラ向いてるように、複数の画像を合成したんじゃないかな。あと、ユウキの手はどうなってるんだ？なんか変じゃない？」
↑I believe he has a light jacket over his arm. Took me a solid bit to piece it together.
「彼は腕に薄いジャケットをかけてるんだと思う。理解するのにちょっと時間かかったよ。なるほどねー。」
George isn’t looking in the right direction
「ジョージが違う方向を見てるね。カメラマンも大変だなこりゃ。」
F1’s photographers are so bad at this kind of stuff lmao I swear they can never get all the drivers to be looking at the camera or the same direction for group shots like these
「F1のカメラマンってこういうのヘタすぎだろ（笑）マジで、こういう集合写真でドライバー全員をカメラ目線にさせたり、同じ方向向かせたりするの絶対できないよな。」
The image isn’t altered, George’s hand just does that sometimes
「画像は加工されてないよ、ジョージの手は時々ああなるんだ。そういうもんだって。」
ドライバーたちの表情とファッションチェック
ドライバーたちの表情やファッションも注目の的。特にベテランドライバーの貫禄や、一部ドライバーの独特なファッションセンスにコメントが集まっているようです。
Why does Charles already look like he’s been left put on slicks too long
「なんでシャルルはもうスリックタイヤで長く放置されたみたいな顔してるんだ？フェラーリでの苦労が滲み出てるのか…？」
↑Just getting ready for Sunday
「日曜に向けて準備してるだけだよ。いつものことさ。」
↑One of these days, Ferrari will give us a masterclass in strategy again. Probably not this Sunday though.
「いつかフェラーリがまた神戦略を見せてくれる日が来るさ。たぶん今度の日曜じゃないけどね。期待薄だなぁ、ハハ。」
Alonso looks like the dad who reluctantly took his kids to watch a movie they wanted to watch.
「アロンソは、子供たちが見たがってる映画に渋々連れてきた父親みたいだな。この貫禄よ。」
↑And he brought his 3D glasses so he can secretly take a nap without anyone noticing.
「しかも、誰にも気づかれずにこっそり昼寝できるように3Dメガネを持参してるぞ。さすがアロンソ、抜かりない。」
Dads wearing casual attire while taking the kids to the movies.
「カジュアルな服装で子供たちを映画に連れて行くパパたちって感じだね。微笑ましい光景だ。」
↑But why is that one kid Charles wearing silk pyjamas?
「でも、なんであの子（シャルル）はシルクのパジャマを着てるんだ？おしゃれ番長か？」
↑They’re all at his house for a sleepover
「みんな彼（シャルル）の家でお泊まり会なんだよ。」
That light ain’t doing Lewis forehead any favours. 😂
「あの光、ルイスのおでこには全然優しくないな（笑）ちょっと後退したか…？」
スクリーンに映らなかったドライバーたち
全員参加とはならなかったようで、特にマックス・フェルスタッペン選手とランス・ストロール選手の不在が話題に。一体どこへ？というファンの声も集まりました。
except Max who decided to game instead lol
「マックスは代わりにゲームすることにしたみたいだけどね（笑）相変わらずブレないな！」
↑And Lance too
「ランスもいないね。親子でどっか行ってるのかな？」
↑… I didn’t even realize Lance was missing until I saw the comments on here 😭
「コメント見るまでランスがいないことに気づきもしなかったよ…（泣）存在感…いや、なんでもない。」
Verstappen is at home simracing
「フェルスタッペンは家でシムレースしてるよ。間違いない。」
↑Max, declining the invite: “If I’m going to see shit, it’s going to be in my new baby’s diaper.”
「マックスは招待を断ってこう言ったのさ。「もし俺がクソみたいなものを見るなら、それはうちの赤ん坊のオムツの中だ」ってね。」
Max went sim racing?
「マックスはシムレースに行ったのか？だろうなとは思ってたけど。」
まとめ
今回の映画「F1／エフワン」のプライベート上映会は、角田裕毅選手を含めたドライバーたちのリラックスした（？）姿が見られる貴重な機会となりました。写真の奇妙な点へのツッコミから、各ドライバーの個性あふれる表情やファッション、そして不在だったドライバーへの詮索まで、海外ファンたちは大いに盛り上がっていたようです。映画本編も気になるところですが、まずはこの一枚の写真が多くの話題を提供してくれたと言えそうです。
コメント