海外ファン「5レース契約とか悪魔的だろ！」「ブリアトーレの影が…」アルピーヌF1、フランコ・コラピント起用とジャック・ドゥーハン解任の衝撃【海外の反応】

アルピーヌF1チームが、ジャック・ドゥーハン選手に代わり、フランコ・コラピント選手を少なくとも次の5レースで起用するという衝撃的なニュースが飛び込んできました。この突然のドライバー変更と、その裏にちらつくフラビオ・ブリアトーレ氏の影に、海外のF1ファンからは驚きや困惑、そして様々な憶測の声が上がっています。一体どのような反応が見られるのでしょうか。

BREAKING: Franco Colapinto to race at least the next five races for Alpine in place of Jack Doohan
byu/FerrariStrategisttt informula1

コラピントの5レース契約とドゥーハンの今後

フランコ・コラピント選手がアルピーヌからF1デビューを果たすことになりましたが、その契約が「少なくとも5レース」という点が注目されています。わずか6レースでシートを失った前任のジャック・ドゥーハン選手のことを考えると、この短い契約期間はコラピント選手にとっても厳しい船出となりそうです。ファンからはドゥーハン選手への同情の声や、アルピーヌのドライバー起用方針に対する疑問の声が多く見られました。

“5 race contract is diabolical behaviour when you’ve just sacked the last guy after 6″
「前のヤツを6レースでクビにしといて、5レース契約とか悪魔的だろ」

↑”Flavio: I am inevitable”
「フラビオ：私は避けられない」

↑”he just will so ruin the team. Hes not some uber genius hes just a predatory cheater”
「ヤツはチームをぶっ壊すだけだな。超天才とかじゃなくて、ただのズル賢い詐欺師だっての」

↑”Agreed. If he had a good mind for F1 it was when F1 was what it was 20 years ago. “Lie, Cheat, and Steal” mindset that doesn’t actually make for good leadership. Easy to claim the success of your star drivers when they were Schumacher and Alonso.”
「まったくだ。F1で冴えてたってんなら、それは20年前のF1での話だろ。『嘘、ズル、盗む』みたいな考え方じゃ、いいリーダーシップは取れねえよ。シューマッハやアロンソみたいなスタードライバーがいたから成功したって言うのは簡単だわな」

↑”The next will be Aron with a 4 race deal. Flavio is a weird man.”
「次はアロンが4レース契約だろうな。フラビオって変なヤツだ」

↑”It looks better than sacking him after 5 races”
「5レースでクビにするよりは見栄えがいいだろ」

↑”I wouldn’t be surprised if that’s all his sponsors were willing to pay for now, so Flavio said fine, that will buy you five races.”
「スポンサーが今払えるのがそれだけだったとしても驚かんね。だからフラビオも『わかった、それで5レース買ってやる』って言ったんだろ」

↑”Feels like an excuse to make letting go of Doohan look less harsh. Pretty sure he will stay for the rest of the season.”
「ドゥーハン放出を少しでもマシに見せるための口実みたいだな。まあ、結局シーズン終わりまでいることになるんだろうけどさ」

アルピーヌのチーム運営とフラビオ・ブリアトーレの影

今回のドライバー交代劇の背後には、チームアドバイザーに復帰したフラビオ・ブリアトーレ氏の影響が大きいと見るファンが多いようです。かつてF1界で成功を収めた同氏ですが、その強引な手法や過去のスキャンダルから、彼の復帰を不安視する声も少なくありません。アルピーヌのチーム運営そのものに対する厳しい意見や、今後の混乱を予想するコメントが目立ちます。

“Jack’s manager is Flavio fuck me he’s been hard done by here”
「ジャックのマネージャーがフラビオとか、マジかよ。ここでヒドい目に遭わされてるな」

↑”This change is definitely why Oliver Oakes left as well. Either he was forced out due to him opposing it, or he just resigned on his own since he didn’t agree with it and that pushed him over the edge.”
「この変更がオリバー・オークスも辞めた理由なのは間違いない。反対したから追い出されたか、同意できなくて我慢の限界を超えたから自分で辞めたか、どっちかだろ」

↑”That’s such a weird fucking situation. Jack is presumably paying Flavio and is paid by Flavio? You’d think your manager becoming your team boss is a good thing for your career, but nope”
「マジで変な状況だよな。ジャックはフラビオに金払ってて、フラビオから金もらうってこと？普通マネージャーがチームボスになったらキャリアにとって良いことだと思うだろ。でも、ノーだ」

“Colapinto: I only get 5 races? Flavio: I am altering the deal, pray I don’t alter it any further”
「コラピント：俺、5レースだけ？ フラビオ：取引内容を変更する。これ以上変更しないことを祈るがいい」

↑”The 5 race deal is so that they can leverage more money from Colapinto’s sponsors, especially if he doesn’t do much better than Doohan does.”
「5レース契約ってのは、コラピントのスポンサーからもっと金を引き出すためだろ。特にドゥーハンより大して良くなかった場合にな」

“And so what happens if Franco doesn’t perform better? Do they swap them back? Do they call up Aron? Do they have Gasly drive both cars simultaneously?”
「で、フランコがもっと良いパフォマンス見せなかったらどうなるんだ？また元に戻すのか？アロンを呼ぶのか？ガスリーに2台同時に運転させるのか？」

↑”Somehow Mick Schumacher returned /s”
「どういうわけかミック・シューマッハが復帰した /s」

↑”I want Aron to have a chance at F1 at least but it’s AlPAIN so I don’t know, maybe he’s better off”
「アロンには少なくともF1のチャンスをあげたいけど、アルペイン（＝苦痛）だからなぁ。もしかしたら、その方が彼のためかもしれん」

“Alpine is French for shitshow.”
「アルピーヌってのはフランス語で『大失敗』って意味なのか？」

↑”Its slide has been quite impressive”
「その凋落ぶりは見事としか言いようがないな」

アルピーヌと若手ドライバーの将来

アルピーヌの若手ドライバー育成プログラムや、チームの将来性に対する悲観的な意見も多く見られました。特に、かつてアルピーヌ（当時はルノー）の育成ドライバーだったオスカー・ピアストリ選手がマクラーレンへ移籍して成功を収めていることから、アルピーヌの判断力を疑問視する声が上がっています。また、チームメイトとなるピエール・ガスリー選手への同情の声も聞かれます。

“Move over, Red Bull, the new rookie crushing machine is in town”
「レッドブル、どいてくれ。新しいルーキー潰しマシンのお出ましだぜ」

↑”At least Red Bull juniors fall back to VCARB or get seats somewhere else (sometimes even with RB help). Alpine just takes em, pressures them for a few races and then throws them into the garbage.”
「少なくともレッドブルのジュニアはVCARBに戻ったり、他でシート見つけたりするだろ（時にはレッドブルの助けもあって）。アルピーヌはただドライバーを取って、数レースプレッシャーかけて、ポイ捨てするだけだ」

“jesus christ, alpine is a genuine joke and disgrace, thank god oscar escaped this shit hole”
「マジかよ、アルピーヌは本物のジョークだし恥さらしだ。オスカーがこのクソみたいな穴から逃げられて本当によかったぜ」

↑”Oscar’s talents would have genuinely gone to waste at Alpine. I lack any faith they were gonna be competent enough to construct a car that would match his capabilities.”
「オスカーの才能はアルピーヌじゃマジで無駄になってただろうな。彼らが彼の能力に見合うマシンを作れるほど有能だったとは到底思えん」

↑”‘The Great Escape’ by Oscar Piastri ft. Mark Webber”
「『大脱走』オスカー・ピアストリ主演、マーク・ウェバー共演だな」

↑”Pour one out for Pierre. He deserves better than Alpine”
「ピエールのために一杯やろうぜ。彼はアルピーヌなんかよりマシなチームにいるべきだ」

“Any time i think Red Bull can’t be topped for the biggest driver shitshow award, Alpine swoops in last second with an even bigger shitshow. Absolutely well done lads”
「レッドブルがドライバー起用でこれ以上やらかすことはないだろうと思うたびに、アルピーヌが最後の最後でさらにひどいショーを見せてくれる。まったくもってお見事だよ、お前ら」

↑”RedBull have always been erratic with their driver decisions and they are not very good with handling young talent, but I cannot remember that they’ve ever shown this level evilness that we’ve seen from Alpine the last couple of month.”
「レッドブルはドライバー決定でいつも不安定だし、若手の扱いは上手くないけど、ここ数ヶ月のアルピーヌが見せてるような邪悪さは記憶にないな」

“good luck to pierre gasly and his fans.”
「ピエール・ガスリーと彼のファンに幸あれ」

まとめ

今回のフランコ・コラピント選手のアルピーヌF1からの電撃デビューと、ジャック・ドゥーハン選手の解任、そしてその背景にあるとされるフラビオ・ブリアトーレ氏の存在は、海外のF1ファンに大きな衝撃を与えたようです。「5レース契約」という異例の短さに対する疑問や、アルピーヌのチーム運営そのものへの不信感が噴出しています。コラピント選手がこの厳しい状況でどのような走りを見せるのか、そしてアルピーヌチームが今後どのような方向に進むのか、注目が集まります。